Il calciatore Haaland sta ostacolando il turismo in una regione della Svezia: tutta a causa di un banale errore di ortografia

Quanta rilevanza può avere una lettera scritta in una posizione non corretta? Quanto può influire la battitura errata di una parola al posto di un’altra? Un errore che apparentemente potrebbe apparire piccolo e banale, ma che di fatto è molto di più. Conclamati casi riguardano ad esempio la storpiatura di nomi o cognomi, in grado di determinare conseguenze anche di un certo rilievo. Nel caso della storia che stiamo per raccontarvi l’errore di battitura riguarderebbe il nome di un calciatore che ha innescato un fenomeno al quanto surreale. Scopriamo insieme di cosa si tratta.

Il protagonista della vicenda è il calciatore Erling Haaland, attualmente giocatore titolare del Manchester City. L’uomo ha dovuto, momentaneamente, sospendere la sua presenza in campionato a causa di un problema al piede che lo ha visto costretto a saltare le ultime due partite insieme alla sua squadra. Nonostante il giocatore si stia distinguendo al meglio, con all’attivo la bellezza di oltre 20 goal, il Manchester ha comunque conseguito le ultime vittorie anche senza il suo importante contributo.

Nelle ultime ore, però, il nome del giocatore è finito col rimbalzare sui canali social per un motivo completamente estraneo al mondo del calcio. Il 22enne si è infatti ritrovato involontariamente coinvolto in una serie di problemi di natura turistica legati ad una specifica regione della Svezia. La sua unica colpa consisterebbe nel fatto di chiamarsi Haaland. In seguito all’errore di natura ortografica relativo al suo cognome in cui si imbatte, piuttosto frequentemente, chi cerca informazioni sul calciatore, la contea svedese di Halland rischia di vedersi negata la sua esistenza su Internet.

Coloro che infatti scrivono ‘Halland“, tra le varie storpiature possibili, al posto della parola corretta ‘Haaland‘ viene in automatico indirizzato alle pagine con contenuti inerenti il giocatore norvegese. Ciò avviene in quanto l’algoritmo del motore di ricerca presume che l’utente stia cercando proprio lui e che abbia semplicemente sbagliato a scrivere il suo nome. In conclusione, chi in realtà è alla ricerca di informazioni relative alla contea svedese deve insistere non poco.

La vicenda è stata oggetto di denuncia da parte delle autorità locali della regione. In particolare, il direttore del turismo della contea di Halland, Jimmy Sandberg, ha condiviso un preciso post su LinkedIn. Esso rimarca il concreto pericolo di “scomparsa” da Internet del territorio in oggetto.

Il suo messaggio inizia così: “HALLAND contro HAALAND” e continua nel seguente modo:

Cari tifosi di calcio del mondo, abbiamo un problema. La popolarità di Erling Haaland e un errore di ortografia stanno soffocando la nostra amata regione svedese di Halland su internet in questo momento. Quindi, per favore, tifosi di Haaland: restituiteci il nostro hashtag!

Al fine di limitare i danni derivanti dal continuo errore ortografico, il rappresentante del turismo della regione svedese ha perfino scritto una piccola guida linguistica per correggere l’ortografia.

Se non si fa nulla, temiamo che la nostra cara regione diventi un’Atlantide dimenticata, un luogo conosciuto solo in storie e scritti antichi. Vorremmo anche invitare il signor Haaland a venire a visitare Halland. Molti norvegesi vengono ogni anno, quindi ci si sente come a casa. Quindi ci vediamo la prossima estate a Halland, Haaland?